Regeringen på kant med blinde over adgang til bøger

TILGÆNGELIGHED: Ny aftale er på plads i Bruxelles om gratis udveksling på tværs af grænser af bøger tilpassede folk med synshandicap. Dansk Blindesamfund er bekymret over kulturministerens tilgang.

Børn læser højt af eventyret om Den Grimme Ælling på blindskrift for Kronprinsesse Mary.
Børn læser højt af eventyret om Den Grimme Ælling på blindskrift for Kronprinsesse Mary.Foto: Scanpix / Keld Navntoft
Rikke Albrechtsen

BRUXELLES: Kulturminister Mette Bock (LA) står ikke øverst på listen over Dansk Blindesamfunds venner, efter hun i deres øjne har forsøgt at hive en aftale om udveksling af tilpassede læsematerialer på tværs af grænser i den forkerte retning.

En aftale om den såkaldte Marrakesh-traktat, der skal lette blinde og synsskadedes adgang til læsematerialer, faldt på plads mellem EU-lovgiverne i Ministerrådet og EU-Parlamentet i onsdags efter mange sværdslag.

Aftalen er EU’s udmøntning af en international traktat indgået i 2013 om at fritage særlige e-bøger, lydbøger, punktskriftsbøger og andre materialer fremstillet til folk med synshandicap for ophavsretsregler, så det bliver muligt at dele dem med andre EU-lande og med resten af verden.

Dokumentation

Det er der i EU’s aftale om Marrakesh-traktaten

  • Fritagelse for ophavsret for materialer til blinde eller synsskadede
  • Det er tilladt at kompensere rettighedshavere, men kun inden for landets egne grænser. Det vil sige, at hvis materialet allerede findes i en tilpasset udgave skal det udleveres på tværs af grænserne uden betaling.
  • Kompensationsordningerne må ikke skulle betale af de synshandicappede selv, og der vil ikke falde kompensation, hvis skaden over for rettighedshaveren er minimal.
  • Landene har nu 12 måneder til at overføre reglerne til national lovgivning, hvorefter EU som helhed kan tilslutte sig Marrakesh-traktaten.
  • Over 20 lande har allerede ratificeret traktaten, som blev indgået i 2013.

Altinget logoKultur
Vil du læse artiklen?
Med adgang til Altinget kultur kommer du i dybden med Danmarks største politiske redaktion.
Læs mere om priser og abonnementsbetingelser her
0:000:00