Ursula von der Leyen: Mercosur-aftalen er en gevinst for alle parter

Mere end et kvart århundrede, efter at forhandlingerne blev indledt, er Den Europæiske Union og Mercosur nået frem til et historisk resultat, nemlig en partnerskabsaftale, der skal bringe de to regioner tættere på hinanden til gavn for 700 millioner borgere.
Aftalen vil skabe en af verdens største handelszoner, der spænder over 31 lande og tegner sig for næsten en femtedel af det globale BNP.
Den vil styrke forbindelserne mellem ligesindede regioner på et tidspunkt, hvor åbenheden er truet.
Dette er virkelig vigtigt i en tid domineret af stigende toldsatser og handelsrestriktioner — og det er ikke kun vigtigt for vores kontinenter, men også for den globale økonomi.
I denne uge indleder Europa-Parlamentet sin debat om fordelene ved aftalen og udøver sit demokratiske ansvar med henblik på at give den endelige godkendelse.
Det er en aftale, der fortjener bred støtte og medfører fordele, der vil kunne mærkes i alle EU's medlemsstater.
Jeg ser frem til et konstruktivt samarbejde med Europa-Parlamentets medlemmer om at sikre, at europæerne fuldt ud drager fordel af de muligheder, aftalen giver.
Vi supplerer hinanden godt
Med aftalen vil milliarder af euro i form af told blive afskaffet, markeder for offentlige indkøb vil blive åbnet, og virksomhederne vil få den forudsigelighed, de har brug for, hvis de skal kunne planlægge, ekspandere og investere.
De 60.000 europæiske virksomheder, der allerede eksporterer til Mercosur, vil drage fordel med det samme og spare cirka fire milliarder euro i eksportafgifter hvert år.
Mange flere, navnlig små og mellemstore virksomheder, vil få lettere adgang til et hurtigt voksende marked, frigøre nye investeringer, sætte skub i væksten og støtte job af høj kvalitet i hele Europa.
Det er en aftale, der vil skabe økonomisk vækst på begge kontinenter.
Det, at vi indgår aftalen nu, i en periode med konflikt, splittelse og øget protektionisme, sender et klart budskab til verden.
Ursula von der Leyen
Formand, EU-Kommissionen
Det ved vi, fordi vi tidligere har set en sådan model fungere. For otte år siden trådte handelsaftalen mellem EU og Canada i kraft.
Siden da er den bilaterale handel steget med mere end 70 procent, og den har skabt jobs af høj kvalitet og styrket forsyningskæderne for råvarer af kritisk betydning i Europa.
Aftalen mellem EU og Mercosur forventes at give lignende gevinster, og EU's eksport forventes at stige med op til 50 milliarder euro.
Det er ikke bare abstrakte tal. Det er fremtidige succeshistorier for virksomheder og lokalsamfund i hele Europa.
Det er også vigtigt at nævne, at de to økonomier supplerer hinanden.
Europa har brug for sikker adgang til de råstoffer, der understøtter vores grønne og digitale omstilling – litium, jernmalm, nikkel med videre.
Latinamerika har nogle af verdens største reserver. Mercosur-landene har til gengæld brug for en stabil adgang til investeringer, teknologi og diversificerede markeder. Det kan Europa bidrage med.
En gevinst for alle parter
Det er en gevinst for alle parter. Latinamerika bevæger sig opad i værdikæden fra udvinding til forarbejdning og raffinering og skaber dermed bedre job og mere modstandsdygtige industrier.
Det er for Europa ensbetydende med nye muligheder for virksomhederne og større sikkerhed for forsyning af materialer, som er afgørende for fremtidens teknologier.
Der er tale om en aftale, som ikke bare skaber fordele for industrien, men også for Europas landbrug.
EU's eksport af landbrugsprodukter forventes at stige med næsten 50 procent. Mercosur-landene vil også anerkende mere end 350 europæiske geografiske betegnelser.
I en verden, der kæmper med økonomisk usikkerhed og geopolitisk opsplitning, er EU og Mercosur i gang med at opbygge noget andet.
Ursula von der Leyen
Formand, EU-Kommissionen
Produkter lige fra Comté-ost til Prosciutto di Parma og fra Cava til polsk vodka vil nu nyde godt af en stærk retlig beskyttelse i Latinamerika.
Der vil blive betydelige muligheder for at eksportere føde- og drikkevarer fra EU og samtidig sikre, at fødevarer, der importeres til EU, opfylder vores høje standarder til sundhed og sikkerhed.
Der er også opnået solide garantier for vores følsomme landbrugsfødevaresektorer med mekanismer, der begrænser importen fra Mercosur, hvis det er nødvendigt.
Aftalen viser, at åben handel og handelsbeskyttelse ikke er modsætninger, men to elementer, der er fast forankrede i aftalens udformning. Alle sektorer i EU's økonomi – herunder landbrugerne – kan trygt støtte aftalen.
Et klart signal til verden
Aftalen har dog ikke alene økonomisk betydning. Den er et strategisk signal på et tidspunkt, hvor grænserne mellem de geopolitiske blokke trækkes hårdere op, og der skabes større splittelse.
EU og Mercosur vælger samarbejde frem for konkurrence og partnerskab frem for polarisering.
Aftalen understreger, at økonomier i hastig vækst rundt om i verden ønsker stærke handels- og investeringsforbindelser med Europa, fordi vi fortsat er en stabil og pålidelig partner.
I en verden, der kæmper med økonomisk usikkerhed og geopolitisk opsplitning, er EU og Mercosur i gang med at opbygge noget andet – tillidsfulde forbindelser, der bygger på stabilitet og forudsigelighed med en stor integreret markedsplads, der bygger på retsstatsprincippet.
Det giver os en fælles platform til at arbejde sammen om vor tids store udfordringer lige fra bekæmpelse af klimaændringer og skovrydning til styrkelse og reform af globale institutioner.
Aftalen er mere end blot en handelsaftale. Den er en hensigtserklæring fra ligesindede regioner, der er fast besluttede på at skabe en mere åben, forudsigelig og samarbejdsorienteret global økonomi.
Siden forhandlingerne blev indledt i 2000, har generationer af ledere videreført dette projekt.
Det, at vi indgår aftalen nu, i en periode med konflikt, splittelse og øget protektionisme, sender et klart budskab til verden: Den globale handel kan stadig bygge på tillid og fælles interesser – og kan give vores borgere og økonomier reelle gevinster.
Artiklen var skrevet af
- LA-profil vil tage opgør med landbrugets særstatus: "Det er en spændetrøje for landdistrikterne"
- Folketinget reducerer antallet af udvalg for at mindske arbejdspres
- Moderaternes akavede griseforslag lyder som bluff
- Professor efterlyser realisme i kommunerne: ”Verden er i stykker, og det bliver værre”
- Danmarks Naturfredningsforening: Naturen skal have førsteret, hvis vi skal nå målet for strengt beskyttet natur


















