I en ny dokumentar er Tingbjerg reduceret til en kulisse, hvor områdets problemer fylder forsvindende lidt, skriver Ali Aminali.