Regeringen på kant med blinde over adgang til bøger
TILGÆNGELIGHED: Ny aftale er på plads i Bruxelles om gratis udveksling på tværs af grænser af bøger tilpassede folk med synshandicap. Dansk Blindesamfund er bekymret over kulturministerens tilgang.
Rikke Albrechtsen
EU-redaktørBRUXELLES: Kulturminister Mette Bock (LA) står ikke øverst på listen over Dansk Blindesamfunds venner, efter hun i deres øjne har forsøgt at hive en aftale om udveksling af tilpassede læsematerialer på tværs af grænser i den forkerte retning.
En aftale om den såkaldte Marrakesh-traktat, der skal lette blinde og synsskadedes adgang til læsematerialer, faldt på plads mellem EU-lovgiverne i Ministerrådet og EU-Parlamentet i onsdags efter mange sværdslag.
Aftalen er EU’s udmøntning af en international traktat indgået i 2013 om at fritage særlige e-bøger, lydbøger, punktskriftsbøger og andre materialer fremstillet til folk med synshandicap for ophavsretsregler, så det bliver muligt at dele dem med andre EU-lande og med resten af verden.
Det er der i EU’s aftale om Marrakesh-traktaten
- Fritagelse for ophavsret for materialer til blinde eller synsskadede
- Det er tilladt at kompensere rettighedshavere, men kun inden for landets egne grænser. Det vil sige, at hvis materialet allerede findes i en tilpasset udgave skal det udleveres på tværs af grænserne uden betaling.
- Kompensationsordningerne må ikke skulle betale af de synshandicappede selv, og der vil ikke falde kompensation, hvis skaden over for rettighedshaveren er minimal.
- Landene har nu 12 måneder til at overføre reglerne til national lovgivning, hvorefter EU som helhed kan tilslutte sig Marrakesh-traktaten.
- Over 20 lande har allerede ratificeret traktaten, som blev indgået i 2013.