Altinget bringer her udpluk fra anden høringsrunde af L 167. De største bekymringer er rettet mod den såkaldte "Sunset-Clause", som betyder markedsføringstilladelsens bortfald hvis uudnyttet efter tre på hinanden følgende år.

Derudover tages fat på patentperioden samt navngivning af parallelimporterede produkter. Et område, som også diskuteres, er miljøhensynet ved produktion og håndtering af lægemiddelprodukterne.

Lovforslagets hovedformål er at implementere to EU-direktiver i den danske lægemiddellov. Det drejer sig om ændring af direktiver om oprettelse af fællesskabskodeks for henholdsvis humanmedicinske lægemidler og veterinære lægemidler.