Landbruget vandt - vandmiljøet tabte

Landbruget vandt. Vandmiljøet tabte. Sådan er billedet, efter at regeringen onsdag besluttede at bøje sig for hårdt pres fra landbruget og udskyde store dele af de kvælstofs-reduktionskrav, som skulle have forbedret vandmiljøet.

Men beslutningen er også et nederlag for Karen Ellemann (V). Med onsdagens beslutning om at udskyde store dele af kvælstof-indsatsen til efter 2015 bøjer miljøministeren sig for protester fra både landbruget og hendes egne partifæller. Og går stik imod, hvad hun tidligere har sagt og kæmpet for.

Da regeringen og Dansk Folkeparti sidste år forhandlede Grøn Vækst 2.0, var det Ellemann, som fastholdt, at målet stadig skulle være en reduktion på 19.000 ton kvælstof i 2015. En målsætning hun har gentaget igen og igen. Nu har hun bøjet sig. Målet er nu 9.000 ton inden 2015 - resten skal først nås inden 2027.

"Det er helt klart, at Karen Ellemann har bøjet sig. Hun er har været under stort pres, fordi hun har håndteret sagen så dårligt, så det var kun et spørgsmål om tid, før hun måtte give efter," siger Dansk Folkepartis miljøordfører, Jørn Dohrmann, der glæder sig over udsættelsen.