Thyrring søgte ikke selv væk

Vi har arvet et embedsapparat, der i ti år blev kørt af de borgerlige. Vi kommer ind med friske øjne og siger: 'Hvorfor skal tingene køre på den måde?' Vi tør godt gå ind og sætte os i regeringsstolene og sige: 'Jeg er da ligeglad med, at du er departementschef. Det er mig, der er minister. Gå væk.'

Ida Auken (SF)
På SF's landsmøde i april

Marianne Thyrring er med øjeblikkelig virkning stoppet som departementschef i Miljøministeriet, hvor hun har været øverste chef siden 2007. Hun tiltræder en stilling i Økonomi- og Indenrigsministeriet, hvor hun skal undersøge lokaldemokratiets tilstand efter kommunalreformen.

"Nej, jeg har ikke selv søgt væk. Når man er embedsmand, så løser man den opgave, som man bliver sat til, og jeg er blevet spurgt, om jeg kan løse denne opgave. Og det har jeg selvfølgelig sagt ja til," siger Marianne Thyrring om jobskiftet.

Er det frivilligt?
"Når man som embedsmand får at vide, at man gerne vil have, at du løser denne opgave, så er man en mærkelig embedsmand, hvis man siger nej. Man gør det, som man får besked på," siger hun.